Бэтмен-ниндзя против Лиги якудза

В результате действий своего противника Гориллы Гродда, использовавшего созданную им машину времени, Брюс Уэйн оказывается перемещённым в феодальную Японию. Он попадает в эпоху, где правят самурайские кланы и действует организованная преступность. В этом историческом периоде современные технологии, составлявшие основу его методов борьбы с преступностью в Готэме, становятся недоступными или неэффективными.

Лишённый привычного арсенала высокотехнологичных устройств и средств передвижения, Бэтмен вынужден адаптироваться к новым условиям. Для выживания и достижения своих целей он начинает полагаться на базовые навыки рукопашного боя, стратегическое мышление и тактическую подготовку. Ему приходится осваивать местные обычаи, оружие и методы ведения конфликтов, характерные для данного периода и региона.

В этой ситуации неожиданную роль играет Джокер, который также был перемещён во времени. Вместо продолжения вражды он со своей бандой принимает решение перейти на сторону Бэтмена и стать его вассалами. Это вынужденное сотрудничество между бывшими противниками добавляет сложности в процесс адаптации и поиска способа возвращения в своё время, создавая новую динамику в их отношениях.