Дьявольский принц Энма

После успешного прохождения первого раунда соревнований команда сталкивается с технической проблемой: их основной танк получил невосстановимые повреждения в ходе предыдущего боя. Несмотря на победу, команда лишилась своей основной боевой единицы, а финансовые возможности не позволяют приобрести новую. Академическое руководтельство констатирует, что действующие правила исключают возможность получения даже списанной техники безвозмездно.

Ситуация меняется, когда команде передают в распоряжение старый, неисправный танк. Задача заключается в том, чтобы в сжатые сроки восстановить и модернизировать эту машину до рабочего состояния. На подготовку к следующему этапу соревнований отводится один месяц, при этом текущее состояние полученной техники не гарантирует её надежность даже в тренировочных условиях.

Команда во главе с Михо Нисидзуми намерена использовать оставшееся время для анализа тактики будущих противников и интенсивной работы над танком. Успех в предстоящих соревнованиях зависит от того, удастся ли им устранить технические недостатки машины и подготовить эффективную стратегию.