Ниндзя-воин Тобикагэ 1 серия

Спустя пять лет после свадьбы Гоку и Чичи у пары рождается сын Гохан. На Землю прибывает саянин по имени Радитз, который объявляет себя старшим братом Гоку, раскрывая внеземное происхождение последнего. Гоку жертвует собой, чтобы Пиколло смог победить Радитза. Однако угроза сохраняется, так как к Земле направляются двое других саянинов — Вегета и Наппа, целью которых является поиск драконьих шаров.

Гоку оказывается в загробном мире, где проходит интенсивные тренировки под руководством Северного Кайо. Спустя год его друзьям удаётся воскресить его, как раз к прибытию саянинов. В последовавшем сражении погибает множество людей, включая Наппу, но Вегета остаётся жив. После смерти Пиколло и Ками земные драконьи шары исчезают. Булма, Гохан и Кралин отправляются на планету Намек, чтобы использовать местные шары, где сталкиваются с выжившим Вегетой и космическим тираном Фризой.

На помощь прибывает значительно усилившийся Гоку, но даже его новых способностей недостаточно для победы над Фризой. После гибели Кралина Гоку пробуждает скрытую силу и одолевает противника, однако Фриза разрушает планету Намек. Друзьям удаётся эвакуировать население на Землю и с помощью намекийских шаров воскресить погибших. Гоку остаётся живым и решает продолжить тренировки вдали от Земли. Тем временем на планете появляется Транкс, сын Булмы и Вегеты из будущего, который предупреждает о новой угрозе — андроидах, а позже появляется и биологический андроид Селл, поглотивший их. Селл организует турнир боевых искусств, по итогам которого угрожает уничтожить Землю.