Пинк: Водяные воры, дождевые воры
- Pink: Water Thieves Rain Thieves
- Pink: Water Bandit Rain Bandit, Akira Toriyama the World
- ピンク みずドロボウあめドロボウ
Четыре старшеклассницы, участницы школьной рок-группы, планируют отметить окончание учёбы короткой поездкой за границу. Они выбирают Лондон, рассматривая его как город, связанный с истоками рок-музыки. Целью поездки является создание запоминающихся впечатлений перед началом нового этапа жизни.
Прибыв в аэропорт вылета, девушки, не имеющие опыта международных путешествий, решают скоротать время до рейса. Их действия в аэропорту приводят к первому из серии недоразумений. Последующие события в Лондоне развиваются не по их первоначальному плану, предполагавшему исключительно развлекательную программу.
Поездка приобретает непредсказуемый характер. Героини сталкиваются с различными ситуациями, возникающими из-за культурных различий, неопытности и случайных обстоятельств. Эти события составляют основное содержание их пребывания в чужой стране.