Беспокойные сердца

Саити Сугимото, ветеран русско-японской войны, оставляет военную службу после тяжелого опыта в Маньчжурии. В его владение попадает карта, указывающая на местонахождение золота, принадлежавшего коренному народу Японии — айнам. Сугимото рассматривает эту находку как возможность изменить свою жизнь и отправляется в путешествие на отдаленные острова Хоккайдо, чтобы найти клад.

В ходе поисков Сугимото понимает, что не является единственным, кто охотится за сокровищами айнов. На его пути встречаются как союзники, заинтересованные в тех же целях, так и противники. Среди последних — криминальные группировки, готовые применять насилие для завладения картой и золотом. Конфликты с ними становятся частью его пути.

Ситуацию осложняет присутствие на островах военных формирований, которые также проявляют интерес к территории, где предположительно спрятаны сокровища. Действия этих групп создают дополнительные препятствия для Сугимото и его союзников, превращая поиск золота в сложное и многогранное противостояние.