Состязание на ринге 1: Япония против Штатов 1 серия
- Ring ni Kakero 1 Episode: The Pacific War
- Put it All in the Ring 1: Japan vs USA Battle Story, Ring ni Kakero S2
- リングにかけろ1 日米決戦編
Сейлор Мун является опытной воительницей, которая действует вместе со своей напарницей, Сейлор Чибимун. Их отношения можно охарактеризовать как приемные родственные связи. Основная деятельность героинь связана с противодействием различным угрозам, возникающим в их городе. В процессе противостояния им предстоит столкнуться с противниками, обладающими значительными ресурсами и влиянием.
Для противостояния этим силам девушкам потребуется раскрыть внутренний потенциал, который присутствует у них с рождения, но не всегда проявляется сразу. В их борьбе им оказывает помощь существо, прибывшее из мира, связанного со сновидениями и воображением. Развитие событий показывает, что не все участники конфликта смогут дожить до его завершения, что добавляет сложности в их миссию.
Исход противостояния определит дальнейший ход событий. Поражение одной из сторон будет признано как факт, однако итоговая победа не всегда приносит ожидаемое чувство удовлетворения. Действия героинь оказывают прямое влияние на расстановку сил и будущее их мира.