Граница пустоты 1: Вид с высоты

Аниме состоит из двух историй, действие которых происходит в мире ночи или сновидений. В первой истории девочка засыпает, и её сон переносит её в фантастическое пространство, управляемое существом по имени Йори, олицетворяющим ночь. Йори объясняет, что этот мир не представляет опасности, и девочка начинает исследовать его необычные пейзажи. В ходе этого путешествия она встречает свою умершую собаку.

В мире ночи мысли и желания могут обретать форму. Встреча с питомцем позволяет девочке осознать, что память о нём продолжает жить в ней. Это понимание приносит ей утешение и помогает справиться с потерей, что также снимает беспокойство её родителей по этому поводу. Сюжет показывает, как через символическое взаимодействие в сновидении персонаж находит внутреннее разрешение для реальной жизненной ситуации.

Вторая история представляет другую героиню, школьницу, которая испытывает трудности в общении со сверстниками. В эмоциональном порыве она избавляется от своего дневника, а затем во сне также попадает в мир Йори. Путешествуя по ночному царству, она постепенно приходит к выводу, что её текущие проблемы не являются непреодолимыми. Подобно первой героине, это переживание в сновидении приводит её к внутреннему успокоению и новому взгляду на ситуацию.