Торадора! 9 серия

В отдаленном будущем большая часть поверхности Земли стала непригодной для жизни. Сократившееся в численности человечество создало мобильные города-фермы, которые перемещаются в поисках сохранившихся ресурсов. На эти поселения начинают совершать нападения агрессивные существа неизвестного происхождения. Для противодействия угрозе были разработаны боевые машины под названием Франксы, пилотируемые людьми.

Молодой пилот Хиро участвует в регулярных операциях по отражению атак существ. В ходе событий он и его союзники обнаруживают информацию о происхождении этих существ и причинах, приведших планету к текущему состоянию. Позднее выясняется, что угроза исходит из космического пространства, что заставляет героев начать подготовку к исследованию ближнего космоса для поиска источника вторжения.

Хиро принимает на себя роль лидера миссии, целью которой является организация экспедиции на Франксах для устранения космической угрозы. Для достижения этой цели ему приходится рассмотреть возможность временного сотрудничества с фракцией Кричащих драконов, которая ранее находилась в состоянии конфликта с пилотами Франксов.