Штурмовые ведьмы: 501-й отряд поднимается в небо! 10 серия

Аниме представляет собой новую адаптацию первоначальной версии, выполненную с преобладанием синего монохромного цвета в визуальном стиле. Каждый эпизод имеет формат короткого сериала. Главная героиня, Аи, является ученицей старшего класса и ведёт обычную школьную жизнь. Её особенностью является очень низкий рост в сочетании с пышными формами, что периодически создаёт для неё неудобства.

Аи добирается до школы на метро, как и большинство учеников. В вагонах, особенно в часы пик, регулярно образуется давка. В одной из таких ситуаций на героиню оказали сильное давление, в результате чего с её рубашки оторвались пуговицы, которые затем найти не удалось. В этот момент ей встретился мальчик, который предложил помощь в решении возникшей проблемы.

После этой встречи между Аи и мальчиком завязывается общение. Персонажи замечают, что их случайные встречи в метро стали происходить регулярно, каждый понедельник. Парень решает предложить себя в роли телохранителя героини на время её дальнейших поездок в переполненном транспорте.