Перерождение для тебя: Ю против великого О-Хана

В городе Тиба семнадцатилетний Кеске Косака проживает вместе с семьей, включая младшую сестру Кирино. Их отношения на протяжении нескольких лет остаются напряженными и отстраненными. Кирино демонстрирует успехи в учебе, спорте и работает фотомоделью, создавая образ идеальной ученицы. Однажды, вернувшись домой раньше обычного, Кеске обнаруживает на полу коробку от диска с аниме в жанре «махо-сёдзё». Не зная, кому принадлежит находка, он решает просмотреть диск и обнаруживает на нем материалы, предназначенные для взрослой аудитории.

После нескольких дней наблюдения Кеске приходит к выводу, что диск принадлежит Кирино. При прямой конфронтации сестра подтверждает его догадку и признается, что давно увлекается аниме и видеоиграми, скрывая свои интересы, чтобы сохранить безупречную репутацию. Это откровение становится первым за долгое время предметом разговора между братом и сестрой, формируя общую для них тайну. Чтобы лучше понять мир увлечений Кирино, Кеске соглашается по ее рекомендации пройти одну из игр, посвященных аналогичной тематике.

Постепенно Кеске начинает разделять интересы сестры и осознает степень ее одиночества, вызванного необходимостью скрывать свое истинное увлечение. Дальнейшее развитие событий сосредоточено на том, как Кеске будет реагировать на это открытие и какие шаги предпримет. Одним из ключевых вопросов остается возможность для Кирино найти единомышленников, которые примут ее интересы, не ставя под угрозу ее социальный статус и сложившийся образ жизни.